• ±ÛÀÚÈ®´ë±ÛÀÚÃâ¼Ò
  • Àμâ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • Æ®À§ÅÍ  ÆäÀ̽ººÏ  Ä«Ä«¿ÀÅå-¸ð¹ÙÀÏÀü¿ë  Ä«Ä«¿À½ºÅ丮  ³×À̹ö¹êµå  ³×À̹öºí·Î±×

ºÎõ¡¤±èÆ÷ »ê¾÷ÇöÀå ¾ÈÀü°ü¸® Ã¥ÀÓÁø´Ù

ºÎõ»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¼¾ÅÍ ºÎõÁöµµ¿ø È®´ë°³Æí¡¦»êÀ翹¹æ¼­ºñ½º ÇÑ¹ß ´õ °¡±îÀÌ

Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü °æÀκ»ºÎ ºÎõ»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¼¾ÅÍ°¡ Áö³­ 1¿ùºÎÅÍ Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü ºÎõÁöµµ¿øÀ¸·Î È®´ë °³ÆíµÇ¸é¼­ ºÎõ¡¤±èÆ÷Áö¿ª »ç¾÷ÁÖ ¹× ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô º¸´Ù ÄèÀûÇÏ°í Æí¸®ÇÑ »ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.


Áöµµ¿øÀ¸·Î ½Â°ÝµÇ¸é¼­ ´çÃÊ ºÎõ»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¼¾ÅÍ ´ç½Ã ±â¼úÁö¿øÆÀ°ú Áß¼Ò±â¾÷Áö¿øÆÀ µî 2°³ÆÀÀ¸·Î ¿î¿µÇØ¿À´ø Á¶Á÷µµ ¾ÈÀüº¸°ÇÆÀ, °Ç¼³ÀÎÁõÆÀ, ±³À°¼­ºñ½ºÆÀ µî 3°³ ÆÀÀ¸·Î È®´ëµÇ°í Á÷¿øµµ 30¿©¸í¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù.


ÀÌ¿¡µû¶ó Áöµµ¿ø û»ç¸¦ ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸ ³»µ¿¿¡¼­ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ »óµ¿ 638-3 ´ë½ÅÇÁ¶óÀÚ 3ÃþÀ¸·Î ÀÌÀüÇÏ°í Áö³­´Þ 30ÀÏ ÀÌÀü °³¿ø½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.


±âÁ¸ û»ç¿¡´Â ±³À°ÀåÀÌ È®º¸µÇÁö ¾Ê¾Æ °ø´Ü¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ±â¼úÁö¿ø°ú ±³À° µî ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ¾ø¾î È¿À²ÀûÀÎ »êÀ翹¹æ »ç¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.


À̸¦ ÇؼÒÇϱâÀ§ÇØ Ã»»ç¸¦ ÀÌÀüÇÏ°í ±³À°ÀåÀ» È®º¸Çϸ鼭 Á÷¿øµéÀÇ ±Ù¹«´É·ü Çâ»óÀº ¹°·Ð ¹Î¿øÀε鿡°Ô ¾çÁúÀÇ »ê¾÷ÀçÇØ ¿¹¹æ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.


ºÎõÁöµµ¿øÀº ºÎõ°ú ±èÆ÷ 3¸¸6õ129°³¼ÒÀÇ »ç¾÷ÀåÀ» °üÇÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±Ù·ÎÀÚ¼ö´Â 26¸¸7õ¿©¸íÀÌ´Ù. ÀÌÁß ºÎõÁö¿ª¿¡ 2¸¸3õ¿©°³¼Ò(65.6%)ÀÇ »ç¾÷ÀåÀÌ, ±èÆ÷Áö¿ª¿¡ 1¸¸2õ¿©°³¼Ò(33.6%)°¡ ÀÖ´Ù.


¾÷Á¾º°·Î ¼­ºñ½º¾÷ÀÌ ÀüüÀÇ 53.9%ÀÎ 1¸¸9õ°³¼ÒÀ̸ç Á¦Á¶¾÷Àº 36.4%ÀÎ 1¸¸3õ°³¼Ò°¡ ÀÖ´Ù. ±Ô¸ðº°·Î 50ÀÎ ¹Ì¸¸ÀÌ ÀüüÀÇ 98.4%ÀÎ 3¸¸5õ°³¼Ò¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁß 5ÀÎ ¹Ì¸¸ÀÌ 68.8%ÀÎ 2¸¸4õ866°³¼Ò·Î ´ëºÎºÐÀÇ »ç¾÷ÀåÀÌ ¿µ¼¼ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.


ºÎõÁö¿ªÀº »ïÁ¤, µµ´çµ¿ ¹× Å×Å©³ëÆÄÅ© µî °ø¾÷Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÛ¾÷ȯ°æÀÌ Ãë¾àÇÏ°í ÀçÇØ À§Ç輺ÀÌ ³ôÀº ±Ý¼ÓÁ¦Ç°, ÇÁ·¹½º, ÇÁ¶ó½ºÆ½»çÃâ µîÀÌ ÁýÁß ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ°í ¹ü¹Ú¡¤¿©¿ùÅÃÁö°³¹ßÁö±¸ ¹× ¾à´ëÀç°³¹ßÁö±¸¿¡ 12°³ ¾÷ü°¡ 8õ¿©¼¼´ëÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °Ç¼³Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ¼­¿ïÁöÇÏö 7È£¼± ¿¬Àå°ø»çµµ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.


±èÆ÷Áö¿ªÀº Àü Áö¿ª¿¡ °ÉÃÄ ½Å±Ô°øÀåÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í ÅÃÁöÁ¶¼º°ø»ç ±¸°£¿¡ 13°³¾÷ü°¡ 1¸¸5õ¼¼´ëÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °Ç¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±èÆ÷°í¼ÓÈ­µµ·Î¿Í °æÀξƶó¹î½Ç ½Ã¼³°ø»ç µîÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ ºÎõ ±èÆ÷Áö¿ª »ç¾÷Àå¿¡¼­ Áö³­ÇØ 2õ427¸íÀÇ ÀçÇØÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. »ç¸ÁÀÚ´Â 39¸í¿¡ À̸¥´Ù. »ê¾÷ÀçÇØ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ¸é¼­ ºÎõÁöµµ¿øÀº  ¿ÃÇØ¿¡´Â  Àü³âµµº¸´Ù 6%°¨¼Ò½ÃŲ´Ù´Â °èȹÀ¸·Î Àû±ØÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ »ê¾÷ÀçÇØ ¿¹¹æÈ°µ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.


½ÇÁ¦ ¿ÃÇØ¿¡´Â 2¿ù¸» ÇöÀç ¾÷¹«»ó »ç°íÀÚ¼ö´Â 326¸íÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 26¸íÀÌ °¨¼ÒÇß°í Áúº´ÀÚ¼ö´Â 18¸íÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 4¸íÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.


ÀÌ °°ÀÌ ÀçÇØ°¡ °¨¼ÒÇÏ°ÔµÈ °ÍÀº ºÎõÁöµµ¿øÀÌ ±×¸¸Å­ ÀçÇع߻ýÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¿¹¹æÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ǰí ÀÖ´Ù.
ºÎõÀÇ °æ¿ì °ø¾÷Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾ÆÆÄÆ®Çü °øÀåÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í ±èÆ÷´Â Á¤ºÎ °Ç¼³°ø»ç ÃßÁøÀ¸·Î °Ç¼³ÇöÀåÀÌ È®´ëµÇ¸é¼­ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ½Å±ÔÀ¯ÀÔÀÌ ±ÞÁõÇÏ´Â µî ºÎõÁöµµ¿ø °üÇÒÁö¿ª¿¡ ½Å±Ô »ç¾÷Àå ¹× ±Ù·ÎÀÚ°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾÷Á¾º°·Î ±â°è±â±¸ ¹× ±Ý¼ÓÁ¦Ç°, ±Ý¼Ó°¡°ø¾÷ µî Á¦Á¶¾÷ »ç¾÷ÀåÀÌ 39%¿¡ À̸¦ Á¤µµ·Î ¸¹Àº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °øÀÛ±â°è·Î ÀÎÇÑ ÀçÇغñÁßÀÌ 8.5%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÀÌ¿¡µû¶ó ºÎõÁöµµ¿øÀÌ ¿ÃÇØ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù.


ÀçÇØ´Ù¹ß ¹ÐÁýÁö¿ª¿¡ ´ëÇÑ À¯°ü±â°ü ÇÕµ¿Á¡°Ë ÁßÁ¡½Ç½Ã¿Í ¾÷Á¾º°, Á÷Á¾º°, Áö¿ªº° °í°´ºÐ·ù¸¦ ÅëÇÑ °í°´Áß½ÉÀû »ç¾÷Àü°³, Áö¿ª»çȸÀÇ ÀçÇØ¿¹¹æ ±â¹ÝÁ¶¼ºÀ» À§ÇÑ À¯°ü±â°ü°úÀÇ Çù·Âü°è(MOU)¸¦ È®´ëÅ°·Î Çß´Ù.


Áöµµ¿ø ½Â°Ý¿¡ µû¸¥ ÀÚÄ¡´Üü, À¯°ü±â°ü, Á÷´É´Üü¿ÍÀÇ Çù·Â°­È­ ¹× °øµ¿»ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ°í °ü·Ã´Üü¿Í MOUÈ®´ë¸¦ ÅëÇØ ÀçÇØ¿¹¹æ ÅäÅ» Áö¿ø¼­ºñ½º üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.


½ÇÁ¦ Áöµµ¿øÀº Áö³­´Þ 30ÀÏ Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø°ú ¾ÈÀü¹®È­¿îµ¿ °øµ¿ Àü°³ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. Áöµµ¿øÀº ¸¸È­¿µ»óÀ» È°¿ëÇÑ ¹ü±¹¹Î ¾ÈÀü¹®È­ È®»êÀ» À§ÇÏ¿© ÇÊ¿ä½Ã ÀçÁ¤Áö¿ø, Á¤º¸ÀÚ·á º¸±Þ, ¾ÈÀü¡¤º¸°Ç ±â¼ú ¹× ±³À° Áö¿ø°ú ±×¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã¼³¡¤Àåºñ µîÀ» Áö¿øÇÏ°í Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿øÀº ¸Å³â 9¿ù¿¡ °³ÃֵǴ ºÎõ±¹Á¦¸¸È­ÃàÁ¦(BICOF) ¹× ±¹Á¦ ¸¸È­°¡ ´ëȸ µî °¢Á¾ Çà»ç½Ã »ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æ°ú ¾ÈÀü¹®È­ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ´ëȸ ÁÖÁ¦¼±Á¤, ÀÚ·á°³¹ß ¹× È«º¸ µî¿¡ Àû±Ø ³ë·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù.


ƯÈ÷ Áöµµ¿øÀº Á¦Á¶¾÷ÀÇ ÀçÇØ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ÀçÇع߻ý °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ±â°è±â±¸Á¦Á¶¾÷¿¡ ´ëÇÑ Æ¯È­µÈ ±â¼úÀ» ÁßÁ¡Áö¿øÅ°·Î Çß´Ù.


ÁöÇÏö 7È£¼± ¿¬Àå°ø»ç µî ´ëÇü°Ç¼³°ø»çÇöÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀçÇØ¿¹¹æ´ëÃ¥µµ °­·ÂÇÏ°Ô ÃßÁøÁßÀÌ´Ù. ¼­ºñ½º¾÷Á¾¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼­ºñ½º¾÷Á¾ Àü´ãÆÀÀ» ±¸¼ºÇÏ°í ±³À°Ã», ½Ãû, »ó°øȸÀǼÒ, ¾È½Ç·Ã ºÎõ½Ã ¾î¸Ó´ÏÁöµµÀÚȸ·Î ÇùÀÇȸ¸¦ ±¸ÃàÇØ Á÷Á¾º° ¸ÂÃã½Ä ÀçÇØ¿¹¹æ»ç¾÷À» Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ºÎõÁöµµ¿øÀÌ Á¶Á÷ÀÇ È®´ë¿Í û»çÀÌÀüÀ¸·Î ºÎõ½Ã¿Í ±èÆ÷½Ã Áö¿ªÀÇ »ç¾÷Àå ¹× ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô º¸´Ù ´õ ÄèÀûÇÏ°í Æí¸®ÇÑ »êÀ翹¹æ¼­ºñ½º ¼ö¿ä¿¡ Çѹߴõ °¡±îÀÌ ´Ù°¡¼­°í ÀÖ´Ù.

¡ã »ê¾÷ÀçÇØ ´ÙÁü´ëȸ¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù

 

¡ã »ç¾÷ÁÖ¿Í ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ »ê¾÷ÀçÇØ ¿¹¹æ±³À°À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù

 

ÀÌÁØ¿ø ¿øÀå ÀÎÅͺä


 

-ºÎõÁöµµ¿øÀº ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ´ÂÁö
=ÇѸ¶µð·Î »ê¾÷ÀçÇظ¦ ¿¹¹æÇϱâÀ§ÇÑ ±â¼úÁö¿ø°ú »êÀ翹¹æ ¼­ºñ½º Áö¿øÈ°µ¿ÀÌ´Ù. À§ÇèÇÑ ±â°è¿¡¼­ ´ÙÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï ¾ÈÀüÁöµµ¸¦ ÇÏ°í °Ç¼³ÇöÀåÀÇ Ã߶ô»ç µî ¾ÈÀü»ç°í¸¦ ¿¹¹æÇϱâÀ§ÇÑ ¾ÈÀüÁ¡°Ë°ú ¾ÈÀü°ü¸®¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç °¢Á¾ Áúº´¿¡ °É¸®Áö ¾Êµµ·Ï °Ç°­°ü¸®¸¦ ÇØÁÖ°í ±³À°°ú È«º¸¸¦ ÅëÇØ »ç¾÷ÁÖ¿Í ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÀǽÄÀ» °³Çõ½ÃÅ°´Â ±³À°È«º¸»ç¾÷À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.


-»ê¾÷ÀçÇظ¦ ¿¹¹æÇϱâÀ§ÇÑ ¿ªÁ¡ ÃßÁø»ç¾÷Àº
=¿ì¼± ¾ÈÀüÁöµµ»ç¾÷ÀÌ´Ù. ÀçÇØ°¡ ¹ß»ýÇ߰ųª ÀçÇع߻ý ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â »ç°í¼º ÀçÇØ ´Ù¹ß»ç¾÷ÀåÀÌ ºÎõ°ú ±èÆ÷Áö¿ª¿¡ 1õ200¿©°³¼Ò°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀçÇظ¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÀçÁ¤Áö¿ø°ú ±â¼úÁö¿øÀ» Àû±ØÇسª°¥ ¹æħÀÌ´Ù. ¶Ç °Ç¼³ÀçÇØ°¡ Áö³­ÇØ 37%Á¤µµ Áõ°¡Çߴµ¥ °Ç¼³ÇöÀå ±Ô¸ðº°·Î ±â¼úÁö¿ø ¹æ½ÄÀ» Â÷º°È­ÇÏ´Â µî À§Çè°ø»ç ÇöÀåÀ» ÁßÁ¡Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ´ë±Ô¸ð °Ç¼³ÇöÀå¿¡´Â ÇùÀÇü °£´ãȸ ¹× Ä·ÆäÀÎÀ» ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ¼­ºñ½º¾÷Á¾ÀÌ ³¯·Î Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î Áö³­ÇغÎÅÍ´Â ¼­ºñ½º¾÷Á¾±îÁö ÀçÇØ¿¹¹æÈ°µ¿À» È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á÷´É´Üü¸¦ È°¿ëÇÑ ¼­ºñ½º Á÷Á¾º° ¸ÂÃã½Ä ÀçÇØ¿¹¹æ»ç¾÷À» Àû±Ø Àü°³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

-ºÎõÁöµµ¿ø¿¡¼­ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â »çȸ°øÇåÈ°µ¿Àº

=¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ À¶È­ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁֳ뵿ÀÚ Ã౸´Ü°ú Ä£¼±È°µ¿ ¹× ¾ÈÀüº¸°Ç±³À°, ÀçÇØ»ó´ã µî Áö¿ø°ú ¸íÀý¸ÂÀÌ ±ÝÇ°Áö¿ø, ´Ù¹®È­°¡Á·ÃàÁ¦(9¿ù), ÀÚÀ²Âü¿© ºÀ»çÁö¿ø, °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çѱ¹¾î ¹× ÄÄÇ»ÅÍ ±³À°Áö¿øÀ» ¿ù 1ȸ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ºÒ¿ì½Ã¼³ µî ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±È°µ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ°í  ÀڸŰῬ¸¶À» Áö¿øÈ°µ¿°ú ģȯ°æ ºÀ»çÈ°µ¿À» ²ÙÁØÈ÷ ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.


-»ç¾÷ÁÖ¿Í ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô ´çºÎÇÏ°í ½ÍÀº ¸»Àº
=»ç¾÷ÁÖ¿Í ±Ù·ÎÀÚ°¡ »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ý ±âÁصéÀ» öÀúÈ÷ ÁؼöÇÏ°í ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ÀçÇØ¿¹¹æ»ç¾÷À» Àû±Ø ÃßÁøÇÏ¸é »ê¾÷ÀçÇØ´Â ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù. »ç¾÷ÁÖ¿Í ±Ù·ÎÀÚÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¿À¼¼±¤ ±âÀÚ  sk816@naver.com
±â»çµî·Ï : 2011-04-07 10:03

¨Ï »õºÎõ½Å¹® (http://www.saebucheon.com/). ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö

  • ±ÛÀÚÈ®´ë±ÛÀÚÃâ¼Ò
  • Àμâ
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • Æ®À§ÅÍ  ÆäÀ̽ººÏ  Ä«Ä«¿ÀÅå  Ä«Ä«¿À½ºÅ丮  ³×À̹ö¹êµå  ³×À̹öºí·Î±×
14547) °æ±â ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ ¼®Ãµ·Î170¹ø±æ 19 ºÎ±¤ÇÁ¶óÀÚ 502È£ ¤Ó ´ëÇ¥ : ÃÖ°æ¿Á ¤Ó ÃÑ°ý±¹Àå : ±è¾ç¶õ
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 767-49-00155 ¤Ó Tel : 032-324-4435 ¤Ó Fax : 032-324-4434 ¤Ó E-Mail : sk816@naver.com
Á¤±â°£Ç๰µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ¾Æ00222 ¤Óµî·ÏÀÏÀÚ : 2009.08.11¤Ó¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ÃÖ°æ¿Á¤Óû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÃÖ°æ¿Á
»õºÎõ½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç) ´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç¤ýº¹»ç¤ý¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï »õºÎõ½Å¹®.  All Rights reserved.